-
1 выборы
-
2 comicios primarios
-
3 előválasztás
-
4 voorverkiezingen
-
5 primaries
-
6 contested primary
Первичные выборы, при которых у кандидата есть конкурент.English-Russian dictionary of regional studies > contested primary
-
7 New Hampshire primary
Традиционно первичные выборы [ primaries] в штате Нью-Хэмпшир проходят в год президентских выборов первыми и, соответственно, имеют огромное значение для выявления возможности получения кандидатом политической и финансовой поддержки, которая позволила бы ему продолжать участие в предвыборной кампании.English-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire primary
-
8 elezioni primarie
первичные выборы ( в США), выборы первой ступени, выборы выборщиков, выборы делегатов -
9 blanket primary
первичные выборы по "списку-простыне"Предварительные выборы [ primaries], на которых выставляется длинный список кандидатов от нескольких партий на различные посты в один день (например, кандидата на пост губернатора [ governor] от одной партии, на место сенатора от другой и т.п.). Такой тип выборов практикуется в штатах Вашингтон и АляскаEnglish-Russian dictionary of regional studies > blanket primary
-
10 contested primary
первичные выборы на альтернативной основеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contested primary
-
11 divisive primary
первичные выборы, приводящие к расколуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > divisive primary
-
12 bitter primaries
первичные выборы, сопровождавшиеся острой предвыборной борьбой -
13 contested primary
-
14 divisive primary
первичные выборы, приводящие к расколу -
15 primaries
1) Американизм: праймериз (1. выборы делегатов на партийный съезд 2. выборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах)2) Юридический термин: праймериз (выборы делегатов на партийный съезд ; выборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах), предварительные выборы, определяющие кандидатов в президенты от двух политических партий в США3) Вычислительная техника: основные цвета4) Нефть: первичные космические лучи5) Геофизика: однократно-отражённые волны, однократные волны6) юр.Н.П. первичные выборы (USA) -
16 primary
['praɪm(ə)rɪ] 1. сущ.1) главное, основное, первостепенной важностиSyn:2) = primary colour основной цветSyn:3) амер.; полит.а) = primary election праймериз, первичные выборы, внутрипартийные выборы (выборы кандидата от партии, который затем участвует в основных, национальных выборах, особенно выборах президента, или выборы делегатов на съезд партии)- contested primary
- direct primary
- divisive primary
- open primary
- preferential primary
- presidential primary
- uncontested primarySyn:4) астр.; = primary planet планета солнечной системы5) зоол. маховое перо первого порядка6) эл. первичная обмотка ( трансформатора)7) геол. палеозойская эра2. прил.1) первоначальный, первичныйprimary rocks — геол. первичные породы
Syn:2) исходный, простойprimary goods / products — сырьевые материалы, сырьё
Syn:3) начальный, элементарный4) основной; базисный, важнейший, главныйSecurity is a primary need. — Главное - обеспечить безопасность.
Syn:5) биол. простейший -
17 contested primary
пол., амер. первичные выборы на альтернативной основе (первичные выборы, при которых у кандидата есть конкурент)Ant:See: -
18 uncontested primary
пол., амер. безальтернативные первичные выборы (первичные выборы, в которых принимает участие только один кандидат)Ant:See: -
19 closed primary
закрытые первичные выборы, в которых голосуют только признанные сторонники одной из партий.* * *закрытые первичные выборы, в которых голосуют только признанные сторонники одной из партий. -
20 beauty contest primary
политпервичные "выборы Мистера Кандидата"Первичные выборы [ primaries] кандидата на пост президента [ President, U.S.], в которых избиратели, как на конкурсе красоты, отбирают кандидата на заседаниях партийных фракций и органов [ caucus] и конвентах на уровне округа и штата, но не избирают делегатов на национальный конвент. Такой вид первичных выборов практикуется в штате Мичиган.English-Russian dictionary of regional studies > beauty contest primary
См. также в других словарях:
Первичные выборы — (primary election), предварительные выборы, на к рых избиратели решают, кто будет кандидатом партии на след, местных или нац. выборах. П.в. зародились в США в кач ве реакции на коррупцию, патронаж и манипуляцию лидеров политических партий при… … Народы и культуры
ОТКРЫТЫЕ ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫ — (оpen primary) Первичные выборы, на которых избиратели свободны в выборе той партии, кандидату которой они отдают предпочтение. На практике используются редко, так как сторонники одной из партий могут добиться выдвижения слабейшего из кандидатов… … Политология. Словарь.
Выборы — 1) способ формирования органов государства и местного самоуправления с помощью голосования. Избирательное право является одной из форм участия граждан в управлении государством. Выборы могут быть парламентскими, президентскими, всеобщими или… … Политология. Словарь.
Выборы в Аргентине 2011 года — ← 2009 2013 → Всеобщие выборы в Аргентине 2011 года … Википедия
ВЫБОРЫ — см. Выбор. * * * ВЫБОРЫ ВЫБОРЫ, способ формирования органов государства (см. ГОСУДАРСТВО) и местного самоуправления с помощью голосования. Избирательное право (см. ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО) является одной из форм участия граждан в управлении… … Энциклопедический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ТОЛЬКО ДЛЯ БЕЛЫХ — (white primary) первичные выборы, в которых не могли участвовать негры. В южных штатах США, где выдвижение на предварительных выборах кандидата от Демократической партии было равносильно победе, такая практика использовалась для того, чтобы… … Политология. Словарь.
Президентские выборы во Франции (2012) — ← 2007 2017 → Президентские выборы во Франции 22 апреля и 6 мая 2012 года Явка избирателей … Википедия
Предварительные выборы — «Праймериз» (англ. primaries первичные), предварительные выборы тип голосования, в котором выбирается один кандидат от партии. Между выбранными кандидатами затем проходит обычное голосование. Смысл «праймериз» состоит в том, чтобы кандидаты от… … Википедия
ПРАЙМЕРИЗ — (primary election) (амер. первичные выборы) Внутрипартийные выборы, позволяющие избирателям участвовать в отборе кандидатов. В США существуют две главные формы первичных выборов: первичные президентские выборы и прямые первичные выборы. Первые… … Политология. Словарь.
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Президентские праймериз в США — Институт первичных президентских выборов В США институт проходящих на уровне штатов партийных выборов, по результатам которых направляются делегаты на общенациональную партийную конвенцию, где должен быть определен единый партийный кандидат в… … Энциклопедия ньюсмейкеров